Assemblée générale annuelle
Banquet-spectacle d'ouverture
Gala de clôture
Un vent nouveau dans la francophonie nunavoise !
Un nombre record de personnes ont assisté à l’AGA cette année et plusieurs dignitaires étaient présents, dont le ministre de la Culture, de la Langue, des Aînés et de la Jeunesse du Nunavut, M. Louis Tapardjuk, et son sous-ministre, M. David Akeeagok, ainsi que le sous-ministre de l’Éxécutif et des Affaires intergouvernementales, M. John Walsh.
Quatre nouveaux membres déterminés et enthousiastes se sont joints à l’équipe du conseil d’administration de l’AFN. Jacques Belleau a été réélu à la présidence, Benoît Héneault a été choisi comme vice-président et Susanne Laliberté a été nommée secrétaire trésorière. Diane Charles, Dominik Bégin et Robert Aubé ont été élus conseillers.
Les priorités pour 2007-08 ont été adoptées. Elles portent principalement sur l’avancement du projet de construction du Carrefour de la francophonie et sur la poursuite de démarchage et de représentations en vue d’obtenir des services gouvernementaux de première ligne en français de qualité.

De nombreuses personnes ont assisté à l’AGA cette année et souhaitent s’impliquer davantage dans la francophonie nunavoise.

Le Safran a tenu un kiosque de promotion de la santé.

Les membres de l’ancien conseil d’administration de l’AFN. Deux d’entre eux,
Jacques Belleau (au centre) et Suzanne Laliberté (à droite), y siègent encore.

André Samson, membre de l’AFN, remet son bulletin de vote pour les élections du nouveau conseil d’administration de l’AFN. C’est Ghislain Beaudin, représentant du Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes du Québec, qui a compilé les votes.

Daniel Cuerrier, directeur général de l’AFN, distribue les nouveaux sacs promotionnels de l’Association.

Claire Dumais, une des membres fondatrice de l’Association des francophones de Frobisher Bay, né en 1981, était présente.
Une soirée mémorable !
Le Banquet-spectacle a connu un immense succès avec une salle comble et la présence de nombreux invités spéciaux. Témoignages, hommages, lancement du cahier souvenir et de la programmation du 25e ont marqué la soirée.
Trois des quatre membres fondateurs de l’Association des francophones de Frobisher Bay, soit Céline Lachance, Claire Dumais et Arthur Brière y étaient (Paul-Ernest Plante est le quatrième membre fondateur). Ils ont vécu des moments émouvants avec les membres de la communauté nunavoise, qui était bien heureux de connaître les ‘ancêtres’ de l’Association !
Était également présent le premier ministre du Nunavut, M. Paul Okalik, qui a annoncé la création d’un comité bi-partite, constitué de sous-ministres et de représentants communautaires, en vue d’améliorer les services en français.

L’équipe de l’AFN et quelques bénévoles ont décoré la salle communautaire à l’occasion de ce grand banquet.

Les deux animateurs de la soirée, Rebecca Veevee et Paul Dorion, ont animé la soirée en français avec quelques mots en anglais et en inuktitut.

Le Président de l’AFN, Jacques Belleau, en compagnie du Premier Ministre du Nunavut, M. Paul Okalik.

Les représentantes de Patrimoine canadien et le représentant du Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes du Québec, en compagnie du Premier Ministre du Nunavut et du Président de l’AFN.

Le Premier Ministre du Nunavut accompagné de Stéphane Cloutier, qui a traduit son discours de l’inuktitut au français.

Gilberte Racicot, ancienne membre du CA de l’AFN, nous a lu le discours envoyé par la Ministre Verner à l’occasion du 25e.

Céline Lachance, ancienne présidente de l’Association des francophones de Frobisher Bay, a bien fait rire les spectateurs en nous racontant les débuts de l’Association.

Arthur Brière, un des membres fondateurs de l’Association, nous a aussi livré un beau témoignage!

Daniel Cuerrier nous a parlé des débuts du centre communautaire de l’AFN et de la garderie multiculturelle qui existait à l’époque.

Carolyn Mallory et Martine St-Louis ont fait un beau survol des débuts et de l’évolution de l’éducation en français au Nunavut.

Chantal Gabriot nous a parlé des Soirées boréales organisées en 2005 et 2006 par l’AFN.

Paul Crowley nous a exposé le projet de la Course de traîneaux à chiens Iqaluit-Kimmirut-Iqaluit, qui aura lieu au mois de mars 2007. Une première au Nunavut !

Une salle comble et beaucoup de plaisir !

Une salle comble et beaucoup de plaisir !

Une salle comble et beaucoup de plaisir !

Une salle comble et beaucoup de plaisir !

Une salle comble et beaucoup de plaisir !

Le Président de l’AFN, M. Jacques Belleau

Les deux cuisiniers de la soirée, Doug Lem et Jean-François Caron.

Les serveuses de la soirée ont préparé de belles assiettes !

Plusieurs personnes ont eu la chance d’acheter des œuvres inuites au cours de la soirée.

Dominik Bégin a écrit et chanté la chanson hommage offerte aux membres du premier CA de l’Association des francophones de Frobisher Bay.

La chorale qui accompagnait Dominik.

Claire Dumais, Céline Lachance et Arthur Brière écoutent leur chanson hommage avec beaucoup d’émotion.

Tout le monde a chanté !

Les trois musiciens du Trio Rouleau, Maxime Rouleau, Marc-André Gosselin et Joel Gariépy, nous ont fait dansé toute la soirée.
Le 25e anniversaire de l’Association des francophones du Nunavut s’est clôturé en grand ce samedi 28 avril lors d’une soirée animée suivie d’une prestation du groupe de musique traditionnelle québécoise De Temps Antan. Un tout nouveau prix de la francophonie, le Prix Uiviit, a été lancé pour l’événement.
Nous venons de passer une très belle année, mais surtout une année de célébrations et d’événements spéciaux qui ont tenu les francophones, les francophiles et même les anglophones et les Inuits en haleine depuis le mois de novembre dernier…
Il y a d’abord eu le Banquet-spectacle d’ouverture, qui a été un grand succès tant pour nous que pour la communauté et le groupe de musique qui nous a fait dansé toute la soirée !
Puis, il y a eu les Villages de la francophonie internationale, organisés en collaboration avec l’école de Trois-Soleils, qui ont eu lieu du 26 février au 3 mars derniers. Ce projet a permis de faire découvrir à toutes et tous, jeunes et adultes, les multiples facettes de la francophonie du monde. Vous vous souviendrez de nos deux acadiennes, Monique Poirier et Sylvie Gallant, qui ont fait un bel hommage à l’histoire et à la musique acadienne, à notre chère Khadija qui nous a initié aux danses orientales et bien sûr à Makoumbé et Kariyon, ces deux artistes haitien et africain très attachants ! Musique, chansons, percussions, contes, danses, repas du monde et autres manifestations exotiques ont fait vibrer la communauté pendant toute une semaine !
Tout récemment il y a eu la tenue du Défi Qimualaniq, la toute première édition de la course de traîneaux à chiens entre Iqaluit et Kimmirut. Ce fut une belle réussite pour sa première année, tant du côté communautaire que compétitif. Il y a eu, d’une part, la communauté de Kimmirut qui s’est mobilisée pour accueillir et célébrer les coureurs, et la quinzaine de personnes d’Iqaluit se sont déplacés à Kimmirut pour rencontrer les gens et participer aux activités. D’autre part, il faut rendre hommage aux 3 équipes qui ont terminé la course malgré les conditions climatiques assez difficiles, la route ardue et les imprévus d’une première expérience ! Beaucoup de personnes se sont impliquées dans le Défi Qimualaniq Quest, et ce fut une belle occasion pour faire revivre les pratiques traditionnelles de traîneaux à chiens de la région du Sud Baffin. On se donne rendez-vous l’année prochaine !
Et Finalement, il y a eu la multitude d’activités culturelles qui ont été organisées tout au long de l’année, comme les Soirées du hockey, les Grands explorateurs du dimanche, le Génies en neige, le radiothon, les Soirées boréales, la cabane à sucre et j’en passe !
Nous avons vécu des mois assez chargés, parfois trop, mais nous sommes surtout très fiers d’avoir atteint les objectifs fixés pour notre 25e, c’est-à-dire d’avoir offert aux francophones la chance de célébrer leur patrimoine dans leur langue, d’avoir offert aux communautés inuites et anglophones du Nunavut la possibilité de connaître et de célébrer la culture francophone, et d’avoir créé un rapprochement significatif entre les communautés inuites, francophones et anglophones du territoire.
On espère que le 25e a pu raviver la flamme francophone, communautaire et festive en vous ! Mais… ce n’est pas tout… d’autres projets ont été réalisés durant l’année qui ont impliqué la grande famille franco-nunavoise et qui permettront de rassembler et de mieux connaître les communautés qui nous entourent.
On aimerait remercier tous ceux et celles qui ont participé aux activités tout au long de l’année et d’avoir ainsi tenu la communauté francophone bien vivante! Nous vous invitons surtout à continuer de vous impliquer dans l’Association, dans ses activités et ses projets; c’est grâce à vous qu’on pourra faire rayonner la communauté, promouvoir notre langue et notre culture avec tant de passion et créer des rapprochements avec les communautés qui nous entourent pendant un autre 25 ans!
Une salle comble pour l'événement...
et beaucoup de décorations !
L'animateur de la soirée, Paul Dorion.
Les membres du jury du Prix Uiviit ont annoncé le lancement de ce tout nouveau prix qui rendra hommage à des francophones et des francophiles du Nunavut.
Merci à ceux et celles qui ont cuisiné et assuré le service des repas. C'était délicieux !
Le groupe de Temps Antan a fait dansé la foule pendant toute la soirée.
La remise des Prix Uiviit a eu lieu samedi le 23 juin dernier lors du souper-spectacle de la Saint-Jean Baptiste.
Parmi les nombreuses et excellentes candidatures reçues, l’Association des francophones du Nunavut (AFN) est fière d’honorer trois personnes qui se sont particulièrement distinguées dans leur catégorie. Les lauréats et lauréates sont:
- Dans la catégorie juridique-politique : Jacques Fortier.
Monsieur Fortier s’est grandement impliqué au sein du conseil d’administration de l’AFN, dont il a été président en 1996-1997 et de 1998 à 2000. Il est présentement membre de la Commission scolaire francophone du Nunavut. Son dévouement et ses efforts incessants à faire reconnaître et à faire la promotion de la langue française dans son milieu de travail méritent également d’être soulignés.
- Dans la catégorie communautaire : Marjorie ‘Marje’ Lalonde
Madame Lalonde a été honorée pour l’ensemble de sa contribution à la communauté francophone du Nunavut. Elle a notamment été impliquée dans la fondation de l’AFN au début des années 1980 et dans la formation de trois classes de français à l’école Nakasuk. « Marje est l’exemple parfait de persévérance, d’endurance, de générosité, d’espoir, de soif de vivre, d’enthousiasme et d’esprit positif. La communauté francophone ne peut que profiter d’une personne comme elle. »
- Dans la catégorie francophile : Eva Aariak
Dans le cadre de ses fonctions comme Commissaire aux langues officielles, Madame Aariak a toujours porté attention aux demandes des Franco-Nunavois, s’est efforcée de maintenir des lignes de communications ouvertes avec l’AFN et s’est assurée de doter son bureau de personnel francophone. « Durant son mandat, la communauté franco-nunavois avait le sentiment de pouvoir compter sur une alliée dans ses démarches de reconnaissance du fait français au Nunavut. ». En affaires depuis peu, Madame Aariak a présenté les trois langues officielles du Nunavut sur son affiche commerciale.
En hommage aux Franco-Nunavois et Franco-Nunavoises
Lancé lors de la clôture du 25e anniversaire de l’AFN, le Prix Uiviit rend donc hommage à ces francophones et francophiles qui ont contribué de façon remarquable au développement et à l’épanouissement de la francophonie au Nunavut. Un jury composé de trois membres de la communauté francophone ont évalué et recommandé les candidatures retenues, qui ont ensuite été approuvées par les membres du conseil d’administration de l’AFN.
Le Prix Uiviit en est a sa première édition et deviendra un incontournable annuel pour souligner l’apport des personnes ayant contribué de manière significative à la vitalité de la communauté franco-nunavoise.
Ce projet a été rendu possible grâce à une contribution financière du programme Francommunautés virtuelles d'Industrie Canada.
© 2006 Association des francophones du Nunavut
Crédits | Administration